1
00:00:22,600 --> 00:00:26,760
Saya tidak boleh menulis Ready Player
Satu jika saya tidak membesar dengan stabil

2
00:00:26,760 --> 00:00:28,020
diet filem Steven Spielberg.

3
00:00:30,730 --> 00:00:33,670
Ia akan menjadi cerita yang berbeza, atau
Saya mungkin tidak menulisnya sama sekali.

4
00:00:36,530 --> 00:00:39,230
Kerjanya ditenun ke dalam kain saya
kehidupan.

5
00:00:41,250 --> 00:00:44,670
Semua orang, saya fikir, yang bermimpi untuk membuat
filem impian untuk bekerja dengan

6
00:00:44,670 --> 00:00:45,670
dia.

7
00:00:46,970 --> 00:00:48,010
Ia adalah impian yang menjadi kenyataan.

8
00:01:15,399 --> 00:01:22,000
Sebahagian daripada mereka mahu mendera

9
00:01:22,000 --> 00:01:28,880
awak. Sebahagian daripada mereka mahu

10
00:01:28,880 --> 00:01:29,880
menjadi.

11
00:01:48,780 --> 00:01:49,780
Lesap-

12
00:03:00,910 --> 00:03:01,910
tidak mengubah kita.

13
00:03:02,790 --> 00:03:08,410
Awak tahu, satu hari awak jadi kucing, cuma
rasa sikit untuk daddy. ayuh,

14
00:03:08,410 --> 00:03:09,410
sayang.

15
00:03:10,050 --> 00:03:11,050
awak seorang raja.

16
00:03:11,970 --> 00:03:17,470
Hari tu awak cuma abu dalam kotak. Bagaimana
lama anda akan mengatakan dia mempunyai? Antara dua

17
00:03:17,470 --> 00:03:19,050
minggu dan lima minit.

18
00:03:21,770 --> 00:03:22,770
En.

19
00:03:23,050 --> 00:03:25,390
Rockwell, nama saya Sandy Clarkson.
Ya, Sandy.

20
00:03:25,710 --> 00:03:27,590
Apa khabar, kawan? Awak lelaki dengan
retakan lima kaki.

21
00:03:27,990 --> 00:03:30,410
Glasier di sana di Greenland, ia
beralih lima kaki.

22
00:03:30,680 --> 00:03:34,080
Sekarang, meja di hadapan saya ini lebih besar
daripada lima kaki. Awak nak saya buat apa

23
00:03:34,080 --> 00:03:37,460
menutup platform bilion dolar
sesuatu yang bersaiz sepuluh kali ganda

24
00:03:37,460 --> 00:03:40,600
saya... saya tidak percaya awak faham
apa yang berlaku, tuan.

25
00:03:41,080 --> 00:03:42,220
Apa yang awak cakap tadi?

26
00:03:42,520 --> 00:03:45,400
Maaf, tuan. Nah, saya tahu dengan baik
apa yang berlaku di sana, kerana saya

27
00:03:45,400 --> 00:03:48,220
membayar untuk keseluruhannya. saya bayar
gaji awak. Anda mahu menutupnya?

28
00:03:48,360 --> 00:03:49,360
Nah, eh... Katakan!

29
00:03:49,560 --> 00:03:53,620
Tuan Yang Dipertua, kami benar-benar tidak dilindungi
terhadap bencana sebesar ini.

30
00:04:20,300 --> 00:04:22,060
Apakah senario gaji terburuk kami?

31
00:04:22,380 --> 00:04:23,980
$18 trilion, tuan.

32
00:04:26,660 --> 00:04:28,180
Bukankah itu semua buruk?

33
00:04:28,640 --> 00:04:30,460
Terdapat sisa nuklear juga.

34
00:04:30,920 --> 00:04:31,920
Oh, kawan.

35
00:04:39,340 --> 00:04:43,440
Penggali di sini membawa kita ke dalam kekacauan ini, dan
Penggali akan mencungkil kita lagi.

36
00:04:44,740 --> 00:04:46,500
Baiklah, mari kita pergi.

37
00:04:49,680 --> 00:04:52,520
bersama kami yang lain. Itulah sebabnya
ia adalah masalah anda.

38
00:04:53,440 --> 00:04:56,900
Kita tidak boleh mengawal perjalanan alam.
Sekurang-kurangnya kita boleh mengawal nerd itu.

39
00:04:57,960 --> 00:05:01,500
Tetapi ia berlaku. Alam Semulajadi, kami sayangi
untuk menang.

40
00:05:01,960 --> 00:05:03,740
Kami akan menyelamatkan dunia.

41
00:05:04,440 --> 00:05:07,600
Ah, kawan-kawan, Alam Semulajadi mahu
bergaduh.

42
00:05:10,300 --> 00:05:11,300
awak okay tak?

43
00:05:11,520 --> 00:05:12,520
Tuan Yang Dipertua.

44
00:05:12,640 --> 00:05:13,640
Tuan Yang Dipertua?

45
00:05:14,280 --> 00:05:15,860
Persetankan, Jasper.

46
00:05:16,080 --> 00:05:17,080
Jom menari.

47
00:05:20,720 --> 00:05:21,780
Bantu saya membentuk cerita.

48
00:05:21,980 --> 00:05:24,080
Mereka sudah tahu ceritanya. Mereka tahu
hakikatnya.

49
00:05:24,680 --> 00:05:27,120
Cerita masih belum diceritakan.

50
00:05:28,720 --> 00:05:31,040
Apabila semuanya gagal, anda memukul mereka dengan
kebenaran.

51
00:05:31,260 --> 00:05:33,920
Anda tahu, kebenaran yang sukar. Bang,
bang, bang.

52
00:05:34,140 --> 00:05:35,140
woo!

53
00:05:35,380 --> 00:05:36,640
woo! ya,

54
00:05:40,760 --> 00:05:41,840
itu rasa baik, bukan?

55
00:05:42,500 --> 00:05:43,520
Itu perempuan saya.

56
00:05:58,920 --> 00:06:02,560
Kesemua mereka mempunyai projek yang
penyodok siap.

57
00:06:06,660 --> 00:06:09,600
Kami ada projek sedia penyodok semua
seluruh negara.

58
00:06:15,000 --> 00:06:18,800
Projek sedia penyodok. Kami sedang melihat
penyodok mencecah tanah.

59
00:06:19,900 --> 00:06:23,340
Rahsia dan pembohongan dalam perang keganasan. satu
yang paling menarik...

60
00:06:24,640 --> 00:06:29,300
akaun dalam buku anda adalah milik Presiden
Bush cuba memujuk, kemudian Presiden

61
00:06:29,300 --> 00:06:34,220
Bush cuba memujuk Presiden Perancis
Jacques Chirac untuk menyokong tentera A.S

62
00:06:34,220 --> 00:06:35,600
tindakan di Iraq.

63
00:06:35,860 --> 00:06:40,970
Anda menulis bahawa Bush berkata kepada Chirac,
petikan, Jacques, anda dan saya berkongsi perkara biasa

64
00:06:40,970 --> 00:06:45,430
iman. Anda Katolik Roman, saya
Methodist, tetapi kami berdua Kristian

65
00:06:45,430 --> 00:06:49,510
komited kepada ajaran Alkitab.
Kami berkongsi satu Tuhan yang sama.

66
00:06:49,830 --> 00:06:54,570
Bush terus berkata, memetik, Gog dan
Magog sedang bekerja di Timur Tengah.

67
00:07:17,240 --> 00:07:22,940
Kita jumpa lagi lain kali.

68
00:07:55,539 --> 00:07:57,780
Nubuat Alkitab sedang digenapi.

69
00:07:58,060 --> 00:08:03,580
Konfrantasi ini dikehendaki oleh Allah, yang
mahu menggunakan konflik ini untuk memadamkannya

70
00:08:03,580 --> 00:08:06,900
musuh rakyat sebelum zaman baru
bermula.

71
00:08:07,200 --> 00:08:10,120
Apakah itu? Senjata musim luruh baru kami
vaksin.

72
00:08:10,520 --> 00:08:14,060
Jadi jarum? Ya, kami mempunyai COVID baharu
penggalak, mungkin tersedia lewat

73
00:08:14,060 --> 00:08:17,960
September, menunggu kelulusan oleh FDA.
Adakah ini baru? Ia adalah formula yang dikemas kini untuk

74
00:08:17,960 --> 00:08:22,120
sasaran subvarian XBB COVID. Tetapi tidak
EG5 varian yang semakin meningkat sekarang?

75
00:08:22,260 --> 00:08:25,760
EG5 dan XBB mempunyai persamaan, jadi
formula harus tetap berkesan.

76
00:08:26,000 --> 00:08:29,580
Dan ini berbeza dengan penggalak
keluar sekarang? Betul, mereka menyasarkan sub BA5

77
00:08:29,580 --> 00:08:32,440
-varian, yang mempunyai kurang persamaan
kepada varian yang lebih baru. Okay, seterusnya!

78
00:08:32,780 --> 00:08:33,780
Vaksin RSV baharu.

79
00:08:33,980 --> 00:08:36,919
Virus pernafasan biasa dengan
risiko yang tinggi untuk warga emas dan bayi.

80
00:08:37,159 --> 00:08:38,760
Vaksin ini melindungi mereka
demografi.

81
00:08:39,100 --> 00:08:42,720
Adakah saya memerlukannya? CDC mengesyorkannya untuk
orang yang berumur lebih dari 60 tahun, tetapi anda harus bercakap dengannya

82
00:08:42,720 --> 00:08:44,600
doktor anda. Dan apakah yang terakhir?
Vaksin selesema.

83
00:08:45,140 --> 00:08:47,460
apa? Tiada butiran? tiada apa-apa? Ia adalah selesema
vaksin.

84
00:08:47,680 --> 00:08:49,040
Kami mengesyorkannya. setiap tahun...

85
00:08:49,040 --> 00:08:56,300
Kami

86
00:08:56,300 --> 00:09:00,380
telah cukup bertuah untuk melawat gred
satu bangunan bersejarah yang disenaraikan.

87
00:09:01,050 --> 00:09:03,490
terletak di tengah-tengah bandar
London.

88
00:09:04,110 --> 00:09:09,910
Guildhall, Dewan Besar, pusat
kerajaan bandar sejak Zaman Pertengahan.

89
00:09:18,610 --> 00:09:24,310
Kami melangkah masuk ke dalam salah satu yang terbaik
bangunan di England dan melakukan perjalanan

90
00:09:24,310 --> 00:09:26,910
melalui lebih daripada lima abad
sejarah.

91
00:09:46,060 --> 00:09:51,020
Tetapi cerita semasa kami adalah tentang dua
patung yang mewakili dua mitologi

92
00:09:51,020 --> 00:09:56,860
tokoh Yajuj dan Majuj, yang legenda
penjaga kota pra-Rom

93
00:09:56,860 --> 00:10:02,300
London yang telah dibawa dalam
Pertunjukan Lord Mayor sejak pemerintahan

94
00:10:02,300 --> 00:10:03,300
Henry V.

95
00:10:03,360 --> 00:10:07,520
Tetapi, sudah tentu, mereka mempunyai lebih lama lagi
sejarah malah daripada itu.

96
00:10:12,920 --> 00:10:16,820
Pengukir David Evans meletakkan kemasan
menyentuh dua rakan lama warga London,

97
00:10:16,900 --> 00:10:17,980
Yakjuj dan Makjuj.

98
00:10:18,460 --> 00:10:22,500
Dua belas tahun yang lalu, patung kedua-duanya
gergasi telah dimusnahkan apabila bandar itu

99
00:10:22,500 --> 00:10:23,520
Guildhall terpana.

100
00:10:23,740 --> 00:10:28,020
Tetapi kini replika tepat disalin daripada
model sudah bersedia untuk pulang ke bandar

101
00:10:28,020 --> 00:10:29,020
mengambil tempat mereka.

102
00:10:32,900 --> 00:10:36,680
Di luar Guildhall, di mana Yajuj dan Majuj
telah membuat rumah mereka sejak pemerintahan

103
00:10:36,680 --> 00:10:38,830
Henry V, Orang ramai mengalu-alukan kepulangan mereka.

104
00:10:39,310 --> 00:10:42,690
Seberat tiga perempat tan setiap satu
dan berdiri sembilan perempat bebas, mereka

105
00:10:42,690 --> 00:10:43,690
kerdil orang yang melihat.

106
00:10:43,930 --> 00:10:47,570
Walaupun tiada siapa yang pasti mengapa mereka perlu
tinggal di Guildhall, sudah tentu

107
00:10:47,570 --> 00:10:50,010
seperti zaman dahulu untuk mempunyai Yajuj dan Majuj
London lagi.

108
00:10:54,750 --> 00:10:55,930
Penyodok sedang pecah tanah.

109
00:10:57,810 --> 00:11:02,330
Terdapat hampir 100 penyodok siap
projek pengangkutan telah diluluskan

110
00:11:02,330 --> 00:11:05,290
di Colorado, yang mula
mencipta pekerjaan.

111
00:11:12,490 --> 00:11:17,030
Pope memulakan perjalanan dengan membahagikan
Dunia sukan Sepanyol dalam dua. Jadi kita

112
00:11:17,030 --> 00:11:19,650
pergi ke Sepanyol. Persoalan besarnya adalah Nyata
Madrid atau Barca?

113
00:11:22,490 --> 00:11:23,110
perkataan

114
00:11:23,110 --> 00:11:29,970
yang tercetus

115
00:11:29,970 --> 00:11:30,990
perbahasan yang baik hati.

116
00:11:31,290 --> 00:11:35,930
Namun, kekecewaan di kalangan Barcelona
peminat tidak bertahan lama seperti keseluruhannya

117
00:11:35,930 --> 00:11:39,610
negara memberi tumpuan kepada apa yang Bapa Suci
akan berkata dalam ucapan pertamanya.

118
00:11:41,550 --> 00:11:47,310
Saya datang di antara kamu untuk mengesahkan, menggalakkan,
dan memberi inspirasi kepada kesetiaan yang diperbaharui

119
00:11:47,310 --> 00:11:52,350
penganut injil, serta a
perdamaian dan kerjasama yang lebih mendalam

120
00:11:52,350 --> 00:11:55,250
antara kekuatan yang berbeza ini
bangsa.

121
00:11:56,690 --> 00:12:01,010
Walaupun Gereja Katolik telah
kehilangan pengaruh di Sepanyol selama bertahun-tahun, yang

122
00:12:01,010 --> 00:12:05,680
negara telah menyaksikan kebangkitan iman
kalangan anak muda. Sebenarnya, Ini adalah

123
00:12:05,680 --> 00:12:07,000
adegan malam Sabtu.

124
00:12:07,200 --> 00:12:12,140
Lebih 600,000 orang mengambil bahagian dalam a
berjaga solat, termasuk banyak yang popular

125
00:12:12,140 --> 00:12:16,100
artis. Semasa perhimpunan itu, Pope
bercakap dengan beberapa orang muda,

126
00:12:16,260 --> 00:12:18,220
mendorong mereka untuk menghidupkan iman mereka.

127
00:12:20,020 --> 00:12:25,000
Jangan pernah takut untuk mempertimbangkan kerjaya
kepada keimamatan atau kepada kehidupan beragama.

128
00:14:19,460 --> 00:14:20,560
Awak tak ingat?

129
00:14:28,040 --> 00:14:29,040
Guruh.

130
00:15:02,700 --> 00:15:03,700
Seorang isteri?

131
00:15:05,880 --> 00:15:06,880
Anak lelaki?

132
00:15:09,060 --> 00:15:10,060
rumah?

133
00:15:16,120 --> 00:15:17,920
Etika mempunyai kerajaan menunggu seorang raja.

134
00:15:20,660 --> 00:15:22,380
Ayah saya akan pulang.

135
00:15:23,800 --> 00:15:26,840
Anda merindui ayah yang tidak anda lakukan
malah tahu.

136
00:15:43,379 --> 00:15:44,860
Bajingan Netherwing Exim.

137
00:15:46,520 --> 00:15:48,480
Saya rasa raja akan kembali.

138
00:16:11,210 --> 00:16:12,210
Saya boleh mengambil bilik ini.

139
00:16:14,130 --> 00:16:15,910
Mereka tidak menyerahkan kuasa kepada anda.

140
00:16:16,210 --> 00:16:17,210
Atau Odysseus.

141
00:16:20,250 --> 00:16:22,890
Adakah anda fikir hidup kembali seperti semula
adalah?

142
00:16:24,370 --> 00:16:26,130
Dunia itu sudah tiada.

143
00:16:29,550 --> 00:16:31,610
Jika dia kembali, dia harus membunuh kita.

144
00:16:31,950 --> 00:16:32,950
Tetapi anda tidak akan.

145
00:16:35,070 --> 00:16:36,070
jom pergi!

146
00:16:37,450 --> 00:16:39,730
Kalian tuhan tidak bercakap dengan cara kami
faham.

147
00:16:42,160 --> 00:16:43,420
Siapa yang tidak faham kesakitan?

148
00:16:43,760 --> 00:16:46,220
Oh, darah.

149
00:16:46,860 --> 00:16:48,340
Dewa-dewa memberitahu anda.

150
00:16:48,740 --> 00:16:50,220
Kemudian saya menentang tuhan.

151
00:17:01,420 --> 00:17:04,500
Gambar, steroid, Santa Claus,
sepakan dan tawaran.

152
00:17:04,800 --> 00:17:08,000
Ia adalah bola terbang panjang untuk kembali, kembali.

153
00:17:08,650 --> 00:17:14,069
Dan bola menghancurkan langit, membawa
lautan itu sendiri ke dalam stadium.

154
00:17:14,410 --> 00:17:19,010
Penjaga tanah cuba memakai
tarp, tetapi ia bertukar menjadi pari manta dan

155
00:17:19,010 --> 00:17:20,010
menyengat mereka semua.

156
00:17:20,250 --> 00:17:23,910
Sekarang kita akan kembali selepas perkataan ini
daripada oksigen, yang Homer terdesak

157
00:17:23,910 --> 00:17:25,089
perlu hidup.

158
00:17:27,930 --> 00:17:33,510
Dan ia hanya melihat pada demam
dan kebebasan. Sophie Cunningham, yang

159
00:17:33,510 --> 00:17:36,730
membantu di sini kepada Kelsey Mitchell.
Kelsey Mitchell dengan ketiga-tiganya.

160
00:17:37,290 --> 00:17:39,530
Dia terbakar dalam permainan ini.

161
00:17:39,830 --> 00:17:44,890
Itu memberikan Demam mendahului 73-59. mereka
akhirnya menang yang ini 108-88.

162
00:17:45,470 --> 00:17:50,110
Sekarang Kelsey Mitchell, anda melihatnya mengenai perkara ini
senarai. Permainan yang paling berturut-turut dengan

163
00:17:50,110 --> 00:17:54,190
tiga atau lebih tiga mata yang dibuat dalam a
permainan dalam sejarah WNBA.

164
00:17:54,410 --> 00:17:59,430
Itulah sepuluh perlawanan berturut-turut seperti itu
Kelsey Mitchell yang tidak mengikatnya dengan sesiapa pun

165
00:17:59,430 --> 00:18:04,230
selain daripada Kaitlyn Clark, rakan sepasukannya.
Kaitlyn mempunyai sepuluh itu pada tahun 2024.

166
00:18:09,960 --> 00:18:10,960
Saya bukan ahli sejarah.

167
00:18:11,180 --> 00:18:12,840
Saya tidak tahu bagaimana rupanya.

168
00:18:13,260 --> 00:18:14,260
yang mana satu?

169
00:18:15,880 --> 00:18:16,880
Biar saya pilih.

170
00:19:37,320 --> 00:19:39,640
Terutamanya sebagai pasangan rantai
raja-raja.

171
00:19:46,980 --> 00:19:47,980
Kehidupan yang kekal abadi.

172
00:22:11,110 --> 00:22:12,870
Jadi, selamat malam.

173
00:22:41,040 --> 00:22:44,360
Tuan Setiausaha, gembira dapat berjumpa dengan anda. Ia
hampir setahun.

174
00:22:44,780 --> 00:22:47,080
Suatu hari. Takpe, 10 hari cuti.

175
00:22:52,180 --> 00:22:53,180
Ia adalah indah.

176
00:22:53,500 --> 00:22:54,580
Dalam banyak hal.

177
00:22:55,300 --> 00:22:57,140
terima kasih.

178
00:23:04,909 --> 00:23:09,430
Nah, lebih mudah. Ini besbol saya
lelaki, tetapi ia mempunyai meterai Negara

179
00:23:09,430 --> 00:23:10,430
Jabatan.

180
00:23:10,570 --> 00:23:12,070
Selamat datang ke Birmingham.

181
00:24:17,070 --> 00:24:23,250
Ia kini memberi saya keseronokan yang paling besar
mengisytiharkan Sukan Komanwel ke-22

182
00:24:23,250 --> 00:24:24,250
terbuka.

183
00:24:38,750 --> 00:24:43,370
Lee Connery dari CBS di biro London kami
dengan lebih lanjut tentang siapa dia dan mengapa ini

184
00:24:43,370 --> 00:24:44,490
berlaku sekarang. Lee.

185
00:24:45,130 --> 00:24:45,789
selamat petang.

186
00:24:45,790 --> 00:24:48,970
Berbeza dengan presiden, Perdana Menteri
tidak diundi untuk berkuasa.

187
00:24:49,230 --> 00:24:53,030
Ahli parti pemerintah memilih mereka
pemimpin, dalam hal ini menggantikan

188
00:24:53,030 --> 00:24:56,410
Sir Keir Starmer dari Parti Buruh dengan a
sosialis yang diisytiharkan sendiri.

189
00:24:57,070 --> 00:25:01,830
Ia kejam, sejujurnya, bukan?
Ini bukan cara untuk mentadbir negara.

190
00:25:02,030 --> 00:25:06,310
Dia telah digayakan oleh sesetengah pihak sebagai Raja
Utara, tetapi siapa sebenarnya Andy

191
00:25:06,310 --> 00:25:10,830
Burnham? Dilahirkan di Liverpool dan dibesarkan di
Cheshire, Burnham telah menanam a

192
00:25:10,830 --> 00:25:13,190
imej politik akar umbi yang teruk.

193
00:25:13,980 --> 00:25:18,140
Tetapi laluan awalnya melalui politik adalah
benar-benar apa-apa tetapi. Mula-mula dibuat a

194
00:25:18,140 --> 00:25:20,980
menteri di bawah Blair, dia memasuki
kabinet di bawah Brown.

195
00:25:21,180 --> 00:25:25,280
Berpindah ke ringkasan budaya dan sukan, dia
telah diejek pada perkhidmatan menandakan

196
00:25:25,280 --> 00:25:26,280
bencana Hillsborough.

197
00:25:26,480 --> 00:25:30,700
96 rakan penyokong bola sepak yang meninggal dunia
tidak akan pernah dilupakan.

198
00:25:30,960 --> 00:25:32,760
Dan dia meminta kami berfikir pada masa ini.

199
00:25:34,240 --> 00:25:39,720
Itu menyebabkan dia menyokong siasatan baharu,
akhirnya mendapat pujian daripada keluarga.

200
00:25:40,300 --> 00:25:44,120
Tetapi sebagai setiausaha kesihatan, dia juga begitu
dikritik kerana pengendaliannya pada pertengahan

201
00:25:44,120 --> 00:25:45,540
-skandal NHS kakitangan.

202
00:25:45,840 --> 00:25:49,820
Sentiasa bercita-cita tinggi, Burnham sudah pun
bertanding untuk pemimpin Buruh dua kali, penamat

203
00:25:49,820 --> 00:25:52,840
keempat pada 2010 dan kedua lima tahun
nanti.

204
00:25:53,100 --> 00:25:57,300
Beliau berkhidmat sebentar di Jeremy Corbyn
kabinet bayangan, di mana dia membawa Keir

205
00:25:57,300 --> 00:26:02,180
Starmer ke dalam pasukannya. Tetapi dia berhenti sebagai seorang
Ahli Parlimen pada 2017 untuk menduduki tempat pertama

206
00:26:02,180 --> 00:26:04,260
pemilihan Datuk Bandar Greater Manchester.

207
00:26:04,560 --> 00:26:05,560
Andy Burnham.

208
00:26:05,920 --> 00:26:06,920
Kolektif.

209
00:26:07,760 --> 00:26:12,320
Legenda mengatakan bahawa tengkorak kristal adalah
dicuri dari sebuah bandar mitos yang hilang di

210
00:26:12,320 --> 00:26:17,040
Amazon. Sesiapa yang mengembalikan tengkorak itu kepada
kuil bandar akan diberi kawalan ke atas

211
00:26:17,040 --> 00:26:18,040
kuasanya.

212
00:26:18,420 --> 00:26:21,760
Anda akan membantu kami mencarinya.

213
00:26:24,500 --> 00:26:27,060
Letakkan tangan anda, boleh? awak
memalukan kita.

214
00:26:28,280 --> 00:26:29,259
Dapatkan.

215
00:26:29,260 --> 00:26:31,840
Pergi dapatkan sesuatu yang lain. Tangkap ular itu!

216
00:26:35,649 --> 00:26:37,090
Sial, saya fikir itu lebih dekat.

217
00:26:39,670 --> 00:26:40,670
Naik!

218
00:26:48,310 --> 00:26:49,310
Turun!

219
00:26:52,810 --> 00:26:54,310
Ayuh, genius.

220
00:26:56,110 --> 00:26:57,110
Pergi, pergi, pergi, pergi, pergi!

221
00:26:59,150 --> 00:27:01,690
Apa yang dia akan buat sekarang? Saya tidak fikir dia
rancangan yang jauh ke hadapan.

222
00:27:02,470 --> 00:27:04,590
Saya rasa saya akan tutup telinga saya jika saya jadi awak.

223
00:27:12,010 --> 00:27:12,869
seorang guru?

224
00:27:12,870 --> 00:27:13,870
Sambilan.

225
00:27:16,690 --> 00:27:20,230
Menang dengan tanah runtuh dalam beberapa minggu, miliknya
bandar telah berhadapan dengan kematian

226
00:27:20,230 --> 00:27:21,590
Pengeboman Arena Manchester.

227
00:27:21,850 --> 00:27:25,810
Profil beliau semakin meningkat semasa
pandemik, di mana dia berperang dengannya

228
00:27:25,810 --> 00:27:28,810
Westminster atas sekatan dan
sokongan kewangan.

229
00:27:29,270 --> 00:27:36,150
Jika mereka mengenakan perjanjian Tahap 3 ini kepada kami,
mereka akan merosakkan beribu-ribu orang

230
00:27:36,150 --> 00:27:37,370
tinggal di bandar ini.

231
00:27:37,650 --> 00:27:39,910
Ramai yang memujinya kerana bertahan untuk itu
Utara.

232
00:27:40,320 --> 00:27:44,280
tetapi orang lain menuduhnya sebagai oportunisme.
Dari segi dasar, Burnham telah menghabiskan masanya

233
00:27:44,280 --> 00:27:48,420
sebagai Datuk Bandar memberi tumpuan kepada pengangkutan awam, pada
tidur kasar, di perumahan dan seterusnya

234
00:27:48,420 --> 00:27:53,180
pertumbuhan. Sekarang, sementara semua matlamat pasti
belum jumpa, boleh la tunjuk a

235
00:27:53,180 --> 00:27:55,260
Manchester yang sedang berkembang pesat pada jam tangannya.

236
00:27:55,520 --> 00:27:59,680
Sekarang, dia sudah terbuka tentang keinginannya
menggunakan pendekatan beliau sebagai Datuk Bandar kepada

237
00:27:59,680 --> 00:28:00,700
negara secara keseluruhannya.

238
00:28:00,940 --> 00:28:03,260
Terdapat beberapa perkataan pilihan daripada
kerajaan tentang anda berpotensi

239
00:28:03,260 --> 00:28:06,380
merancang beberapa jenis kepimpinan
cabaran. Adakah itu luas tanda?

240
00:28:06,600 --> 00:28:08,700
Saya tidak membuat temuduga di jalanan,
saya minta maaf.

241
00:28:09,310 --> 00:28:13,190
Cita-citanya yang berterusan juga jelas,
kerana dia cuba berdiri untuk menjadi ahli parlimen

242
00:28:13,190 --> 00:28:15,950
sekali lagi, hanya untuk disekat oleh parti itu
loyang panas.

243
00:28:16,270 --> 00:28:20,490
Saya masih melihat Andy Burnham
syak wasangka, tertanya-tanya sama ada dia yang sebenar

244
00:28:20,490 --> 00:28:23,850
perjanjian, atau hanya seorang pertapa yang mampu
imej sendiri.

245
00:28:40,720 --> 00:28:46,280
Mana-mana rejim penjenayah yang mempunyai kaitan dengan
kumpulan pengganas dan mencari atau memiliki

246
00:28:46,280 --> 00:28:52,080
senjata pemusnah besar-besaran adalah kubur
bahaya kepada dunia bertamadun dan kehendak

247
00:28:52,080 --> 00:28:53,080
berhadapan.

248
00:28:58,260 --> 00:29:02,560
Kami telah memulakan pencarian untuk tersembunyi
senjata kimia dan biologi dan

249
00:29:02,560 --> 00:29:06,160
sudah tahu beratus-ratus tapak yang
akan disiasat.

250
00:29:10,220 --> 00:29:15,040
Peralihan daripada pemerintahan diktator kepada
demokrasi akan mengambil masa, tetapi ia adalah

251
00:29:15,040 --> 00:29:16,040
berbaloi setiap usaha.

252
00:29:17,200 --> 00:29:21,100
Gabungan kami akan kekal sehingga kerja kami
sudah selesai.

253
00:29:23,280 --> 00:29:27,560
Saya berkeras untuk menghiasi labah-labah
bahaya kebakaran di rumah saya.

254
00:29:28,000 --> 00:29:30,360
Saya akan meminta anda menambah ini.

255
00:29:30,720 --> 00:29:31,720
Apa itu?

256
00:29:32,480 --> 00:29:33,660
Awak bergurau kan?

257
00:29:34,440 --> 00:29:36,500
Ia adalah patung Sir Isaac Newton.

258
00:29:39,240 --> 00:29:43,160
Pasti, pasti. Sangat Krismas. tunggu,
maafkan saya, tetapi ia lebih banyak lagi

259
00:29:43,160 --> 00:29:45,280
Krismas daripada apa-apa yang anda telah pakai
pokok itu.

260
00:29:45,640 --> 00:29:46,640
Di sini kita pergi.

261
00:30:28,400 --> 00:30:33,060
Acara Musim Sejuk Mercedes-Benz kembali lagi
dengan kenderaan yang sempurna itu sahaja

262
00:30:33,060 --> 00:30:36,420
sesuai untuk anda, tidak kira yang mana
hati awak.

263
00:30:36,740 --> 00:30:38,580
Ho, ho, ho, ho.

264
00:30:39,230 --> 00:30:42,510
Nah, dia sudah menyemak senarainya
dua kali, dan kini Santa sedang dalam proses penghantaran

265
00:30:42,510 --> 00:30:44,510
hadiah untuk anak-anak dunia.

266
00:30:44,770 --> 00:30:48,770
NORAD sedang membantu semua orang menjejaki caranya
dekat dia dengan rumah mereka dengan mereka

267
00:30:48,770 --> 00:30:52,910
Penjejak Santa. Apa yang bermula daripada a
panggilan telefon ke nombor yang salah masuk semula

268
00:30:52,910 --> 00:30:57,750
1955 telah berkembang menjadi salah satu yang terbesar
acara hal ehwal awam Jabatan

269
00:30:57,750 --> 00:30:58,830
Perang berlaku setiap tahun.

270
00:30:59,070 --> 00:31:02,830
Beratus-ratus sukarelawan membantu
memberitahu kanak-kanak di mana Santa berada.

271
00:31:03,240 --> 00:31:07,280
untuk menjejaki Santa semasa dia mengembara ke seluruh dunia.
NORAD menggunakan peralatan yang sama yang mereka ada

272
00:31:07,280 --> 00:31:11,200
sudah, tetapi menukar tujuannya kepada
menjejaki sesuatu yang sangat istimewa.

273
00:31:35,410 --> 00:31:39,390
Satelit, radar, jet pejuang, itu
adalah keupayaan yang perlu kita lakukan

274
00:31:39,390 --> 00:31:41,630
mengesan ancaman kepada Amerika Utara pada a
setiap hari.

275
00:31:41,890 --> 00:31:48,230
Kami kebetulan melancarkan semula yang tepat
keupayaan sekali setiap tahun untuk melakukan ini

276
00:31:48,230 --> 00:31:50,810
misi yang sangat istimewa dan menjejaki satu sangat
orang istimewa.

277
00:31:51,570 --> 00:31:55,710
Bersama dengan menjejaki Santa dalam talian dan
memanggil ke pusat panggilan, ada

278
00:31:55,710 --> 00:31:59,950
sesuatu yang baru tahun ini untuk membantu orang ramai
ketahui betapa dekatnya dengan rumah Santa.

279
00:32:00,810 --> 00:32:04,930
Buat pertama kali tahun ini, kami
sebenarnya menggunakan panggilan berasaskan web. Kami

280
00:32:04,930 --> 00:32:11,550
menerima kira-kira 388,000 telefon
panggilan tahun lepas pada 2024 dengan

281
00:32:11,550 --> 00:32:18,030
keupayaan panggilan berasaskan web. Kami
menjangkakan untuk melihatnya meningkat tahun ini.

282
00:32:18,470 --> 00:32:23,110
Untuk mengetahui betapa dekatnya Santa dengan anda
di rumah, anda boleh melawati noradsanta.org.

283
00:32:23,430 --> 00:32:27,690
Presiden Trump mendedahkan rancangan untuk a
armada kapal perang baharu.

284
00:32:28,110 --> 00:32:32,470
Diapit oleh rendering kelas Trump
kapal, dia berkata mereka akan membentuk sebahagian daripada

285
00:32:32,470 --> 00:32:34,770
apa yang beliau gelarkan sebagai Emas Tentera Laut
Armada.

286
00:32:35,090 --> 00:32:41,570
Terpantas, terbesar, dan setakat ini 100
kali lebih kuat daripada mana-mana kapal perang

287
00:32:41,570 --> 00:32:45,650
pernah dibina. Mereka juga akan mempunyai hipersonik
senjata, banyak senjata hipersonik, negeri

288
00:32:45,650 --> 00:32:50,830
-senjata api elektrik yang canggih, dan juga
laser berkuasa tinggi.

289
00:32:51,550 --> 00:32:55,770
yang anda mula baca.
Trump berkata matlamatnya adalah untuk membina sehingga 25

290
00:32:55,770 --> 00:33:01,410
kapal perang sebahagiannya untuk menimbulkan ketakutan
Musuh Amerika di seluruh dunia.

291
00:33:01,530 --> 00:33:06,010
Trump berkata Tentera Laut akan mengetuai
projek dan dia akan terlibat dalam

292
00:33:06,010 --> 00:33:07,010
perundingan.

293
00:33:11,510 --> 00:33:12,730
H-7.

294
00:33:13,490 --> 00:33:15,230
Pukul. D-6.

295
00:33:17,290 --> 00:33:19,470
Cik H-8.

296
00:33:20,050 --> 00:33:24,420
Pukul. Kerana saya seorang yang sangat estetik
orang.

297
00:33:24,720 --> 00:33:28,600
Tentera Laut mengatakan kos kapal itu ada
tidak dipaku, tetapi bersara

298
00:33:28,600 --> 00:33:34,400
laksamana berkata kapal pertama boleh mendahului
$10 bilion untuk dibina dan berkata yang besar

299
00:33:34,400 --> 00:33:38,560
kapal bukanlah apa yang diperlukan oleh Tentera Laut
memerangi ancaman China di laut.

300
00:33:39,180 --> 00:33:43,120
Kapal Tentera Laut semasa telah berkumpul di
Caribbean kerana A.S. mensasarkan minyak

301
00:33:43,120 --> 00:33:44,600
kapal tangki yang dikaitkan dengan Venezuela.

302
00:33:44,880 --> 00:33:49,820
Presiden Trump meningkatkan tekanan
Presiden Venezuela Nicolas Maduro di tengah-tengah

303
00:33:49,820 --> 00:33:51,580
persoalan perubahan rejim.

304
00:33:52,100 --> 00:33:55,500
Battleship, permainan strategi yang hebat,
tindakan, dan ketegangan.

305
00:33:56,100 --> 00:34:00,620
Cik H-6, awak akan selamatkan kapal perang saya.

306
00:34:01,140 --> 00:34:02,840
Permainan yang boleh anda mainkan di mana-mana sahaja.

307
00:34:03,400 --> 00:34:05,000
Kapal perang dari Milton Bradley.

308
00:34:08,520 --> 00:34:14,639
Jika anda mendapati kami tidak bersendirian, jika
seseorang menunjukkan kepada anda,

309
00:34:14,719 --> 00:34:21,000
membuktikannya kepada anda, adakah itu menakutkan
awak?

310
00:34:22,800 --> 00:34:24,400
Selamat pagi, Kansas City.

311
00:34:24,840 --> 00:34:26,239
Mari kita lihat hari ini.

312
00:34:28,719 --> 00:34:34,060
Jom... Hari ini... Hari ini...

313
00:34:56,370 --> 00:34:58,050
Rakyat mempunyai hak untuk mengetahui kebenaran.

314
00:34:59,370 --> 00:35:01,790
Milik tujuh bilion orang.

315
00:35:03,090 --> 00:35:04,090
Apa itu?

316
00:35:04,250 --> 00:35:05,970
Anda tidak akan percaya saya jika saya memberitahu anda.

317
00:35:06,800 --> 00:35:08,020
Saya nak tunjukkan.

318
00:35:11,220 --> 00:35:12,740
Apa yang anda akan lakukan?

319
00:35:13,540 --> 00:35:14,800
Pendedahan penuh.

320
00:35:15,420 --> 00:35:22,120
Pada tahun 1942, sokongan dan sumber tiba
pada skala yang mengejutkan.

321
00:35:22,440 --> 00:35:27,000
Apabila dari seberang kolam, orang Amerika
kontinjen berhimpun.

322
00:35:27,360 --> 00:35:34,220
Lebih satu setengah juta lelaki meninggalkan
Amerika Syarikat mengucapkan selamat tinggal kepada kehidupan

323
00:35:34,220 --> 00:35:35,220
seperti yang mereka tahu.

324
00:35:35,560 --> 00:35:38,420
kepada kopi, kepada besbol, dan untuk dicintai
satu.

325
00:35:38,840 --> 00:35:44,880
Dengan gambar yang dilipat dalam poket, mereka
mengembara separuh jalan merentasi dunia untuk

326
00:35:44,880 --> 00:35:46,900
menyertai mengejar kebebasan.

327
00:35:47,660 --> 00:35:52,860
Semasa mesej radio, Presiden
Roosevelt memimpin negara dalam doa

328
00:35:52,860 --> 00:35:56,960
yang akan dikenang selama-lamanya oleh
rakyat Amerika.

329
00:35:57,200 --> 00:35:59,780
Presiden Amerika Syarikat.

330
00:36:21,840 --> 00:36:27,960
Tuhan yang Mahakuasa, anak-anak kami, kebanggaan kami
bangsa, hari ini

331
00:36:27,960 --> 00:36:34,500
telah melakukan usaha yang gigih, a
berjuang untuk memelihara republik kita,

332
00:36:34,900 --> 00:36:41,700
agama kita, dan tamadun kita, dan
untuk membebaskan penderitaan

333
00:36:41,700 --> 00:36:46,920
kemanusiaan. Kepada seluruh dunia, semua di
sekali.

334
00:36:56,840 --> 00:36:57,840
Orang ramai terus merayau.

335
00:37:01,600 --> 00:37:02,760
Bertemu yang tidak diketahui.

336
00:37:04,840 --> 00:37:05,840
Mereka datang!

337
00:37:05,880 --> 00:37:06,880
Mereka datang!

338
00:37:08,440 --> 00:37:11,920
Mereka akan memerlukan berkat anda, untuk
musuh kuat.

339
00:37:12,760 --> 00:37:18,620
Dia mungkin melemparkan kembali pasukan kita, tetapi kita
akan kembali lagi dan lagi.

340
00:37:19,620 --> 00:37:21,520
Mereka kebuluran akan kebenaran.

341
00:37:24,680 --> 00:37:26,100
Adakah anda fikir mungkin ada orang lain?

342
00:37:26,840 --> 00:37:33,840
Dan kami tahu bahawa dengan rahmat-Mu dan dengan
kebenaran untuk tujuan kami, anak-anak kami

343
00:37:33,840 --> 00:37:35,320
akan menang.

344
00:37:36,300 --> 00:37:37,900
Ada yang tidak akan kembali.

345
00:37:38,980 --> 00:37:44,920
Peluklah mereka ini, Bapa, dan terimalah mereka,
hamba-hamba heroik, ke

346
00:37:44,920 --> 00:37:46,400
kerajaanmu.

347
00:37:49,640 --> 00:37:53,580
Mengapa dia membuat alam semesta yang begitu luas?

348
00:37:58,860 --> 00:38:01,480
Dan, ya Tuhan, berilah kami iman.

349
00:38:01,980 --> 00:38:08,660
Berikan kami iman kepada-Mu, iman kepada kami
anak lelaki, kepercayaan kepada satu sama lain, dan kepercayaan kepada

350
00:38:08,660 --> 00:38:10,780
perang salib bersatu kita.

351
00:38:11,280 --> 00:38:14,540
Jadilah kehendak-Mu, Tuhan Yang Maha Kuasa.

352
00:38:15,500 --> 00:38:16,500
Amin.

353
00:38:17,120 --> 00:38:22,160
Untuk menunjukkan betapa Mesir kuno dan
agama meresap Lama dan Baru

354
00:38:22,160 --> 00:38:24,240
Perjanjian, berikut adalah beberapa contoh.

355
00:38:26,640 --> 00:38:30,680
Semasa pemerintahan firaun Mesir
Akhenaten datang sebagai agama yang penting

356
00:38:30,680 --> 00:38:34,500
berubah. Firaun Akhenaten adalah seorang yang sangat
firaun yang penting.

357
00:38:34,780 --> 00:38:38,800
Dia seorang diri menukar ibadah
di Mesir daripada menyembah banyak tuhan

358
00:38:38,800 --> 00:38:43,580
kepada penyembahan hanya kepada satu tuhan sahaja
khususnya dan mengecualikan semua

359
00:38:43,580 --> 00:38:44,558
tuhan-tuhan lain.

360
00:38:44,560 --> 00:38:46,420
Nama tuhan ini ialah Re.

361
00:38:47,720 --> 00:38:51,800
Firaun Akhenaten menetapkan bahawa dari
kini hanya ada satu tuhan.

362
00:38:52,110 --> 00:38:55,390
Nah, dia sudah menyemak senarainya
dua kali, dan kini Santa sedang dalam proses penghantaran

363
00:38:55,390 --> 00:38:57,390
hadiah untuk anak-anak dunia.

364
00:38:58,090 --> 00:39:03,370
Dan nama penuhnya ialah Amen-Ren, dieja
A-M-E-N-R-E.

365
00:39:04,190 --> 00:39:08,970
Firaun berkata demikian apabila kamu berdoa kepada
Tuhan, Engkau mesti berdoa melalui Anak

366
00:39:08,970 --> 00:39:10,510
Tuhan. Amin-Ren.

367
00:39:28,460 --> 00:39:30,540
Namun, simpan hanya untuk kita.

368
00:39:33,620 --> 00:39:40,620
Saya tidak dapat membantu pada satu ketika

369
00:39:40,620 --> 00:39:45,180
perbincangan saya secara peribadi dengan Jeneral
Setiausaha Gorbachev.

370
00:39:45,880 --> 00:39:50,120
Apabila anda berhenti berfikir bahawa kita semua
Anak-anak Tuhan, di mana sahaja kita tinggal

371
00:39:50,120 --> 00:39:54,280
dunia, saya tidak dapat membantu tetapi berkata kepada
dia, fikirkan betapa mudahnya.

372
00:39:54,880 --> 00:39:59,660
tugasnya dan saya mungkin dalam ini
mesyuarat yang kami adakan, jika tiba-tiba ada

373
00:39:59,660 --> 00:40:05,220
adalah ancaman kepada dunia ini daripada beberapa orang
spesies lain dari planet lain

374
00:40:05,220 --> 00:40:11,320
di luar alam semesta, kita akan melupakan semua
sedikit perbezaan tempatan yang kita

375
00:40:11,320 --> 00:40:16,820
ada antara negara kita dan kita akan
mengetahui sekali dan untuk semua bahawa kita sebenarnya

376
00:40:16,820 --> 00:40:20,520
adakah semua manusia di muka bumi ini
bersama-sama.

377
00:40:21,400 --> 00:40:22,400
Baiklah,

378
00:40:23,120 --> 00:40:27,460
Saya tidak rasa kita boleh menunggu beberapa
bangsa asing untuk turun dan mengancam kami.

379
00:40:27,840 --> 00:40:32,480
Tetapi saya fikir antara kita, kita boleh
membawa kesedaran itu.

380
00:40:33,400 --> 00:40:35,380
Terima kasih semua. Tuhan memberkati anda semua.

381
00:40:35,700 --> 00:40:37,800
Api datang dari gunung.

382
00:40:38,120 --> 00:40:39,420
Ia mengambil segala-galanya.

383
00:40:40,400 --> 00:40:45,680
Orang abu menunjukkan bahawa ia
kemungkinan Na'vi jatuh dari

384
00:40:45,680 --> 00:40:46,680
rahmat Ewa.

385
00:40:47,740 --> 00:40:51,800
Gunung berapi meletus, memusnahkan mereka
tanah, memusnahkan habitat mereka.

386
00:40:53,710 --> 00:40:58,050
Mereka telah membuat rumah mereka di
batang pokok rumah mereka yang hangus,

387
00:40:58,130 --> 00:41:00,850
menggunakan tanduk dan gigi serta kulit haiwan.

388
00:41:01,470 --> 00:41:05,470
Mereka menusuk badan mereka, menakutkan
diri mereka sendiri, dan melukis diri mereka daripada

389
00:41:05,470 --> 00:41:07,530
abu dan katakan, anda tidak boleh memusnahkan kami.

390
00:41:07,810 --> 00:41:09,230
Saya adalah api!

391
00:41:11,030 --> 00:41:15,530
Pemimpin mereka adalah pahlawan yang menakutkan ini
dipanggil Varan.

392
00:41:17,490 --> 00:41:22,950
Varan, dia Navi yang mengancam ini.
Saya memanggil ibu pahlawan.

393
00:41:23,400 --> 00:41:27,980
Dewi anda tidak mempunyai kuasa di sini.

394
00:41:29,460 --> 00:41:35,600
Dia dibutakan oleh kemarahan, dan dia mengira
keluar cara untuk memanfaatkan kemarahan mereka dan berpaling

395
00:41:35,600 --> 00:41:37,460
ia menjadi api dan kuasa.

396
00:41:44,480 --> 00:41:45,740
Itu pasti bagus.

397
00:41:46,100 --> 00:41:50,460
apa? Will sedang menghubungi ibunya
dari dimensi lain, dan saya tidak boleh

398
00:41:50,460 --> 00:41:51,460
dapatkan teks.

399
00:41:52,200 --> 00:41:55,820
Ini persembahan, ibu. Hanya berkata. mereka
membina menara radio untuk bercakap dengan setiap orang

400
00:41:55,820 --> 00:41:59,540
lain. Hei, mungkin saya patut hidup di sini
terbalik. Mungkin kemudian anda akan menghubungi saya.

401
00:42:00,800 --> 00:42:02,020
Levin menggunakan fikirannya.

402
00:42:02,300 --> 00:42:03,960
Dan anda tidak boleh menggunakan ibu jari anda.

403
00:42:05,300 --> 00:42:06,740
Mungkin jika saya mempunyai telefon baru.

404
00:42:08,160 --> 00:42:09,160
Jangan jadi orang asing.

405
00:42:09,200 --> 00:42:10,300
Berikan hadiah itu kepada Verizon.

406
00:42:11,540 --> 00:42:12,640
Sekarang sms ibu awak.

407
00:42:13,160 --> 00:42:14,160
Adakah anda akan menghubungi saya?

408
00:42:14,640 --> 00:42:16,040
Maaf? Adakah anda akan menghubungi saya?

409
00:42:16,300 --> 00:42:17,520
Maksud awak telefon saya? Ya.

410
00:42:17,820 --> 00:42:18,820
di mana? Sekarang.

411
00:42:19,980 --> 00:42:21,580
di sini? Inilah sebabnya saya mahu mempunyai
makan tengah hari.

412
00:42:22,220 --> 00:42:23,220
Adakah anda hanya telefon saya?

413
00:42:23,760 --> 00:42:24,760
Sekarang?

414
00:42:30,280 --> 00:42:31,280
helo,

415
00:42:31,820 --> 00:42:32,820
Bethany bercakap.

416
00:42:32,880 --> 00:42:35,020
Hello. Adakah anda menelefon untuk Bethany?

417
00:42:35,740 --> 00:42:37,240
ya. awak buat apa?

418
00:42:37,440 --> 00:42:38,720
Ini ialah Bethany. Bolehkah anda mendengar saya?

419
00:42:38,920 --> 00:42:40,100
Nah, awak betul-betul di hadapan saya.

420
00:42:40,340 --> 00:42:41,580
Tetapi bolehkah anda mendengar saya melalui telefon?

421
00:42:45,460 --> 00:42:46,460
Oh, Tuhanku.

422
00:42:46,920 --> 00:42:47,920
Ini saya.

423
00:42:48,400 --> 00:42:51,920
Di telefon, saya telah menanamnya. saya
tangan adalah telefon.

424
00:42:52,560 --> 00:42:57,380
Saya boleh berjalan dan bercakap kerana saya di
telefon, telefon di dalam tangan saya.

425
00:42:58,160 --> 00:42:59,260
Saya adalah telefon.

426
00:43:00,260 --> 00:43:02,200
Inilah asal usul telefon
sekarang pada.

427
00:43:02,860 --> 00:43:03,860
Saya telah menyepadukan.

428
00:43:05,920 --> 00:43:07,040
Terima kasih atas panggilan anda.

429
00:43:08,560 --> 00:43:15,460
Saya mempunyai implan kulit.

430
00:43:16,460 --> 00:43:19,240
Mereka mengecas diri mereka dengan gerakan seperti
jam tangan berliku sendiri.

431
00:43:19,540 --> 00:43:20,860
Dan ia berada di rangkaian 22.

432
00:43:21,240 --> 00:43:25,000
Saya mendapat isyarat merentasi 95% tanah besar UK,
98 menjelang tahun hadapan.

433
00:43:25,220 --> 00:43:28,480
Apabila saya menelefon awak, ia berdering. awak
sedang berdering.

434
00:43:28,720 --> 00:43:29,720
Itu pembesar suara.

435
00:43:30,580 --> 00:43:31,580
Jadi ia lebih.

436
00:43:31,920 --> 00:43:34,180
Baiklah, tetapi bilakah anda menyelesaikannya?

437
00:43:34,460 --> 00:43:38,880
Panggilan itu di Winchester. Saya ada satu
jari dilakukan setiap malam. Saya masih perlu

438
00:43:38,880 --> 00:43:40,500
gunakan telefon bimbit untuk keluar telefon. Tengok.

439
00:43:45,340 --> 00:43:46,340
Hello?

440
00:43:48,840 --> 00:43:53,840
Baiklah, tetapi lihat, saya tidak percaya anda pernah melakukannya
pembedahan tanpa memberitahu saya. Tumbuhan kulit.

441
00:43:54,360 --> 00:43:56,640
Bukan pembedahan, dan saya tahu awak akan diserang.

442
00:43:57,160 --> 00:44:00,980
Tetapi saya berumur 18 tahun, dan anda mempunyai tatu ketika itu
anda berumur 18 tahun, dan ia adalah jenis yang sama

443
00:44:00,980 --> 00:44:01,980
perkara.

444
00:44:02,020 --> 00:44:06,240
Dan saya ingin bertanya kepada anda, adakah anda akan melakukan saya
nikmat?

445
00:44:06,820 --> 00:44:07,820
apa?

446
00:44:09,700 --> 00:44:10,700
Adakah anda akan memberitahu ayah?

447
00:44:10,920 --> 00:44:13,520
Oh, sayang. Tolong beritahu
Ayah untuk saya?

448
00:44:23,730 --> 00:44:28,070
Saya seorang ahli fizik teori, dan saya suka
untuk mengatakan bahawa saya berjalan mengikut jejak

449
00:44:28,070 --> 00:44:32,030
gergasi seperti Albert Einstein dan Niels
Bohr. Saya bukan ahli falsafah.

450
00:44:32,290 --> 00:44:38,410
Namun, saya agak terpesona dengan fakta itu
bahawa banyak misteri asas yang kita

451
00:44:38,410 --> 00:44:43,270
cari dalam teori rentetan dan teori tentang
segala-galanya seolah-olah dicerminkan, dicerminkan

452
00:44:43,270 --> 00:44:45,270
di Zohar dan di Kabbalah.

453
00:44:45,690 --> 00:44:51,370
Sebagai seorang ulama, perkara yang paling menakjubkan
semua adalah tahap yang moden

454
00:44:51,370 --> 00:44:55,730
astrofizik berbunyi seperti Kabbalistik
teks.

455
00:44:57,010 --> 00:44:58,490
Mankan stesen pertempuran anda.

456
00:44:58,870 --> 00:45:00,930
Musuh bersenjata untuk berperang. Ia milik kita
bergerak, tuan.

457
00:45:01,150 --> 00:45:06,290
Muka surat empat. Ia bercakap elektronik
kapal perang. Dengan arahan suara sebenar.

458
00:45:08,110 --> 00:45:09,390
Bunyi pertempuran sebenar.

459
00:45:09,710 --> 00:45:11,470
Dia dapat kami, tuan.

460
00:45:27,300 --> 00:45:31,900
Saya sangat berhati-hati dengan Ernie
bekerjasama dengan saya setiap langkah

461
00:45:31,900 --> 00:45:37,120
cara untuk dapat mencari filem itu
naratif di dalam hutan tebal ini

462
00:45:37,120 --> 00:45:38,260
Imaginasi yang mendalam Ernie.

463
00:45:39,600 --> 00:45:43,000
Oasis menjadi kotak mainan terbaik
dengan semua mainan di dunia dan kemudian

464
00:45:43,000 --> 00:45:45,120
bermain itu dengan salah satu yang terhebat
pembikin filem sepanjang zaman.

465
00:45:46,080 --> 00:45:49,620
Ia menghasilkan tindakan yang menakjubkan dan
pengembaraan yang begitu menyeronokkan.

466
00:45:49,960 --> 00:45:54,740
Ernest Cline adalah seorang yang berwawasan dan saya
berfikir telah melihat masa depan sebelum mana-mana

467
00:45:54,740 --> 00:45:56,280
kita mungkin dapat membayangkannya.